martes, 27 de septiembre de 2011

Como funciona un implante coclear

Tenemos un poco abandonado el blog ultimamente, pero prometemos volver a escribir contandoles lo bien que esta evolucionando Cata.

Por lo pronto les dejo una pequeña explicación de como funciona la audición normal y la misma usando implantes cocleares.

Como funciona la audición natural


1. Los sonidos ingresan al canal auditivo y se desplazan hasta la membrana timpánica.
2. Estas ondas sonoras causan que la membrana timpánica vibre, poniendo en movimiento los huesos del oído medio.
3. Este movimiento es convertido en impulsos eléctricos por minúsculas células pilosas dentro del oído interno (cóclea).
4. Estos impulsos se envían al cerebro, donde son percibidos por el oyente como sonido.

Como funciona el implante coclear

1. El procesador de sonidos externo captura los sonidos, los filtra y los procesa.
2. El procesador de sonidos transforma los sonidos filtrados en datos digitales que se transmiten posteriormente al implante interno.
3. El implante interno convierte los datos digitales en señales eléctricas que envía a un diminuto y delicado grupo de electrodos pre-curvados que reposan suavemente dentro de la cóclea.
4. Las señales eléctricas de los electrodos estimulan el nervio auditivo, omitiendo las células dañadas que causan pérdida auditiva, permitiendo al cerebro percibir el sonido.

martes, 26 de abril de 2011

Es todo cuestión de amor y de tiempo

(english version below)

Hoy mientras la tenia dormida a Cata en mi pecho pensaba…uno de mis miedos cuando me dijeron que Cata era hipoacusica era si alguna vez iba a poder calmar a mí bebe cuando estuviera inquieta o si alguna vez podría cantarle, aunque aúllo como un perro, y dormirla en mis brazos.
Uno se da cuenta que el AMOR es más fuerte que cualquier impedimento físico para comunicarnos con nuestros hijos. Desde que se realizo el encendido de Cata, cada día va registrando mas sonidos, entre ellos el sonido de mi voz! Lo primero que registro es el “No” (entiendan…empezó a caminar y abre todas las puertas de la cocina!), lo segundo fue el “Cata” y por mas que se lo digo para que venga o junto con el “no” debo reconocer que todas las veces se me dibuja una sonrisa en mi cara, que difícil me es retarla! Pero hoy en particular que Cata estaba inquieta le cante un rato largo, no solo la canción que le invente cuando nació, la que no le cante mucho ya que me costó cantarle a Cata hasta hace poco, sino que seguí con las pocas canciones que me acordaba de cuando yo era chica. Se calmo, bajamos cenamos, el papa la baño y cuando llego la hora de dormir, ya sin sus implantes le tararee su canción mientras estaba acostada en mi pecho, parece mentira pero se da cuenta solo con la vibración de mi pecho, cuando le hablo y en este caso cuando le cante para hacerla dormir. Son días como hoy donde me doy cuenta que mis miedos e incertidumbres van quedando atrás…tal como en tantas otras situaciones de la vida, es solo cuestión de amor y de tiempo.


jueves, 21 de abril de 2011

Los adelantos de nuestro bebe

(english version below)

Atrapame si puedes!
Ya estamos cerca de la próxima calibración y debo reconocer, algo que me cuesta mucho, que Cata va avanzando!

Cuando le canto, se calma y cuando paro empieza ella a cantar! ( Bueno saben que todavía no canta, pero tararea).

Esta semana se dio vuelta 3 veces cuando le dijimos su nombre, todavía no podemos decir que responde a su nombre, pero es todo un adelanto!

En el cole, con Pepa también se vieron progresos, cuando agarra una muñeca, se la pone en su cuello, le canta y se balancea y después me la da a mí para que haga lo mismo!

Uh! Casi me olvido lo más importante! Cata ya camina! Llevamos una semana y solo puedo decir…SOCORRO!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

miércoles, 6 de abril de 2011

Primer día de clases (First Day of School)

(english version below)



Cata con Pepa en el primer día de clases
Cata with Pepa on her first day of school
 El Martes 29 de Marzo fue el encendido de Cata, y   como buena acuariana no pude esperar…el miércoles 30 de Marzo a las 9:30 la lleve a Cata a su primer día de clases! Entro al colegio, Las Lomas Oral, caminando de mi mano y cuando la vio a Pepa, su maestra individual, se fue de su mano. Después de unos minutos entre con Cata a su sala y juntas empezamos un esperado, largo y excitante camino…el camino al sonido.


jueves, 31 de marzo de 2011

Encendido (Switch On)

(english version below)

Pasaron ya un par de días desde el encendido, pero hay tantas cosas nuevas por experimentar y tantas visitas al Centro de Implantes Cocleares (CIC) para control y calibración que se hizo difícil encontrar un tiempo para poder contarles sobre el encendido.

Contrario a lo que imaginábamos, pasamos el último mes, desde la cirugía de Cata, muy tranquilos y sin los nervios o ansiedad que pensamos íbamos a tener por llegar al día del encendido. Seguramente fue la tranquilidad de haber dejado atrás la cirugía con éxito y con un recuperación pos operatoria muy buena, y el hecho de estar en el Colegio Las Lomas Oral desde los 2 meses y medio de Cata y ver como los chicos implantados evolucionan de manera sorprendente.

Llegamos al CIC para nuestra cita de encendido, nos acompañaban Monica, estimuladora de Cata en el Colegio Las Lomas Oral e Ines, directora del colegio. Como siempre Cata estaba super activa llevándonos a pasear por cada rincón de la sala de espera y saludando a toda persona que veía. En ese punto ya empezaba a aparecer un poco de ansiedad, al momento que nos llaman para hacer la primer prueba de respuesta neurológica quisimos entrar todos a pesar de que solo era una prueba para ver si el implante estaba respondiendo bien y no se trataba del encendido inicial ni del momento de escuchar sus primeros sonidos, pero de todas formas, no queríamos perdernos nada, jajajaja.

martes, 29 de marzo de 2011

Día D (D-day)

(english version below)

Catalina en el auto volviendo a casa luego de su cirugía
Catalina on the car back home after surgery

Aquí estamos, después de tanto tiempo, corridas, médicos, estudios, angustias y alegrías, después de 4 horas de cirugía para recibir su implante coclear bilateral, 4 semanas de recuperación y un río de lagrimas pero también de abrazos, besos y mimos. Finalmente el día esperado llegó!

Hoy 29 de Marzo de 2011, Catalina, nuestra hija de tan solo 14 meses, va a recibir el don del sonido. En aproximadamente 5 horas encenderán su implante coclear bilateral y entrará a un mundo totalmente nuevo.

Este es el primer post de este blog y con el correr de los días iremos incorporando la historia de Cata desde el día de su nacimiento, su diagnóstico y tratamiento, como así también las anécdotas de su primer año de vida y nuestras experiencias como padres.